Voici une petite sélection personnelle de liens touchant le thème de l'IRC qui pourront vous être utile :

http://www.unrealircd.com/ : Site officiel de l'IRCD Unreal, le meilleur serveur à mon avis (disponible en version win32 et unix)
http://www.vulnscan.org/UnrealIrcd/unreal32docs.fr.html : Documentation de l'IRCD Unreal traduite intégralement en français par Kolibot et babass.
http://www.mirc.com/ : Site officiel du client IRC mIRC (pour Windows uniquement)
http://www.xchat.org/ : Site officiel du client IRC Xchat (disponible en version win32 et unix), très personnalisable (il gère les scripts TCL/TK, perl,javascript, python)
http://www.scriptsdb.org : Communauté francophone de mIRC Scripting
http://www.mircscripts.org : Communauté anglophone de mIRC Scripting
http://www.dar-net.com/psybnc.php : Comment installer PsyBNC (version unix) sur un shell
http://www.sorn-creation.com/ : Mon portfolio, avec mes réalisations en mIRC Script
http://searchirc.com/ : Exellent moteur de recherche de canaux, serveurs, et users.