Ce matin en lisant mes feeds Rss, je suis tombé sur cette source : http://www.codeproject.com/csharp/ScreenCapture.asp.
 
Elle montre comment effectuer des captures d'écran en .net 2.0 sans utilisé d'API (enfin pas directement).
Après avoir nettoyer tout ce qui ne sert à rien, je l'ai livré sur www.csharpfr.com : http://www.csharpfr.com/code.aspx?ID=35841.
 
A noté que la méthode CopyFromScreen de l'objet Graphics utilise l'API win32 BitBlt.