"Quel outil tu utilisent pour manipuler les fichiers XML? XML Spy, XMetal, Visual Studio"... et oui, c'est souvent une question qu'on se pose lorsqu'il s'agit de manipuler ce type de fichier quand on ne décide pas carement de developper sa propre solution.

Mais c'est sans compter sur le download center qui propose un outil sympa:

XML Notepad 2006

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=72d6aa49-787d-4118-ba5f-4f30fe913628&DisplayLang=en

Je vais le tester pour faire une critique plus avancer. N'hésitez pas à le tester de votre côté!

Cette version nécessite le .NET Fx 2.0. Pour suivre les derniers downloads disponibles, rendez-vous sur :

http://www.microsoft.com/france/msdn/telecharge/default.mspx